Dans quel ordre regarder Dragon Ball en 2026 : guide complet

Dragon Ball est depuis quatre décennies la franchise d'animé la plus influente au monde. Si vous voulez commencer depuis zéro ou reprendre après des années, ce guide vous indique exactement quoi regarder, dans quel ordre, quel remplissage sauter et où regarder légalement en France en 2026.

Tableau complet : toutes les œuvres dans l'ordre

Dragon Ball original (1986–1989) : le point de départ

La série originale Dragon Ball adapte la première partie du manga d'Akira Toriyama. Goku est un garçon avec une queue de singe qui vit seul dans la montagne, jusqu'à ce qu'il rencontre Bulma, une jeune fille à la recherche des sept Boules de Cristal. Ces 153 épisodes établissent le ton aventurier et comique de la franchise. Les trois tournois d'arts martiaux (21e, 22e et 23e Tenkaichi Budōkai) en sont le noyau narratif.

Dragon Ball Z (1989–1996) : l'ère du combat

Dragon Ball Z est la série la plus iconique de la franchise. Avec 291 épisodes, elle adapte la deuxième moitié du manga de Toriyama. Goku est adulte, a un fils (Gohan) et l'histoire monte en intensité : les Saiyajins, les guerriers les plus puissants de l'univers, arrivent sur Terre. Les arcs de Freezer, Cell et Majin Buu sont considérés parmi les meilleurs arcs de combat de l'histoire du shōnen.

Dragon Ball Z Kai (2009–2015) : la version sans remplissage

Kai est une rééditon de Dragon Ball Z réalisée pour le 20e anniversaire de la série. Toei Animation a supprimé le remplissage, remasterisé la vidéo et réenregistré l'audio avec le casting original. Résultat : la même histoire de Z en 57% des épisodes. Il existe deux parties de Kai : la version originale de 2009 (épisodes 1–98, jusqu'à l'arc de Cell) et Kai: The Final Chapters de 2014 (épisodes 99–167, l'arc de Majin Buu).

Dragon Ball GT (1996–1997) : vaut-il la peine ?

Dragon Ball GT a été produit par Toei Animation sans l'implication d'Akira Toriyama. L'histoire reprend Goku transformé en enfant par un vœu accidentel des Boules de Cristal Noires et ses aventures dans l'espace. GT a mauvaise réputation chez les fans puristes, mais ses derniers arcs (Baby, Super Androïde 17, les Dragons du Chaos) ont des moments très marquants.

Dragon Ball Super (2015–2018) : le retour officiel

Dragon Ball Super est la suite canonique de Z. Toriyama lui-même supervisait les scripts et a créé de nouveaux personnages comme Beerus (dieu de la destruction) et Whis. La série introduit les Super Saiyajin Blue, Rose et Ultra Instinct — les nouvelles formes mythiques qui ont dominé les discussions de la communauté pendant des années. Dragon Ball Super: Broly (2018) et Dragon Ball Super: Super Hero (2022) sont les deux films canoniques qui continuent cette chronologie.

Dragon Ball Daima (2024) : le dernier cadeau de Toriyama

Dragon Ball Daima est une nouvelle série dans laquelle Goku et d'autres personnages sont transformés en enfants. C'était le dernier projet supervisé par Akira Toriyama avant son décès en mars 2024. Elle se regarde après Dragon Ball Super, car elle se déroule à un moment alternatif de la chronologie.

Où regarder Dragon Ball légalement en France

Crunchyroll possède le catalogue le plus complet : Dragon Ball, Z, Super, Daima et de nombreux films. Amazon Prime Video inclut Dragon Ball et Super. ADN (Animation Digital Network) propose également une partie de la franchise avec doublage en français.

La culture japonaise derrière Dragon Ball

Goku et le héros pur (shōnen hero). Dragon Ball a défini le modèle du héros shōnen japonais : un personnage naïf, généreux et physiquement surpuissant qui se bat non par haine mais par amour du défi. Cette figure du guerrier pur — qui gagne non par ruse mais par entraînement et volonté — est une référence culturelle japonaise que l'on retrouve dans des dizaines d'œuvres ultérieures.

Le Dragon Shenlong et le folklore chinois. Les Boules de Cristal et le dragon Shenlong s'inspirent directement de la mythologie chinoise et du bouddhisme japonais. Les dragons asiatiques — contrairement aux dragons occidentaux — sont des créatures bienveillantes associées à l'eau, à la sagesse et à l'exaucement des vœux. Toriyama a adapté cette tradition pour créer l'une des prémisses les plus reconnaissables du monde.

Les arts martiaux et le bushidō. Les tournois d'arts martiaux, les techniques avec des noms poétiques (Kamehameha, Kienzan) et la philosophie du dépassement de soi reflètent le bushidō, le code du guerrier japonais. L'idée que l'entraînement constant transforme un être ordinaire en quelque chose d'extraordinaire est au cœur de Dragon Ball — et de la culture japonaise des sports de combat.