el anime ¡Bocchi la roca! es uno de los estrenos de esta temporada, siendo una adaptación del manga escrito e ilustrado por aki hamaji. Sin embargo, este manga se publica en la revista Tiempo Manga Kirara Max de la familia de publicaciones Tiempo Manga Kirarapor lo que es una revista demográfica seinen.
Como consecuencia, el manga original está repleto de escenas eróticas que muestran a las chicas protagonistas totalmente desnudas (con la debida censura) u otro tipo de escenas para el público adulto (no necesariamente sexuales). Sin embargo, parece que esto fue demasiado para el obras de trébol, los estudios responsables de este proyecto, ya que hubo una escena en el segundo episodio que fue alterada del manga original.
Después de participar en una reunión para socializar con sus compañeros de banda, la protagonista Hitori gotou se siente abrumado por la situación y trata de calmarse a través de diferentes métodos. Uno de ellos consiste en meterse un momento en una bañera con hielo, y ahí es cuando llegan los cambios en el estudio. En el manga original, la chica está completamente desnuda e incluso muestra sus senos y su cuerpo.
Sin embargo, la escena parece haber sido demasiado para la televisión, por lo que decidieron ponerle un traje de baño escolar y oscurecer todo para que no se le viera ni un milímetro cuadrado de piel debajo de los hombros. Esto no tiene sentido, después de todo, ¿quién se mete en su propio baño en traje de baño?
Esto, por supuesto, atrajo opiniones en foros de comentarios como:
- ‘¿Algo como esto podría afectar las ventas de Blu-ray?’
- ‘Parece que el anime no le hace justicia a los pechos de Bocchi’.
- ‘No parece muy realista ser una chica bonita y solitaria. Siempre y cuando no intentes alejar a la gente, vendrán a ti.
- “Eliminar todos los elementos eróticos del anime fue un verdadero error. ¿Olvidaste ese “Gochuumon wa Usagi Desu ka”? ¿Se vendió bien porque era moderadamente erótico? ¡No intentes elevar tu conciencia, incluso si eres Kirara!’
- CloverWorks parece odiar el erotismo cuando la chica no parece mayor de edad.
- ‘Nerfeo muy ligero en la adaptación al anime’.